上线前需经法律审核的草案。

Hypeline 隐私政策

本文为译文,如与韩文版不一致,以韩文版为准。

1. 处理目的

提供潮流信息与门店地图、受理和审核用户报告、在用户开启时发送网页推送、店主功能(认证、仪表盘、邮件摘要)、防止滥用、处理删除与更正请求、查看并回复客服中心反馈(不便、错误、信息有误)。

2. 处理的项目

普通用户(无需登录):随机设备ID、网络识别值(将IP用每日更换的密钥转换后的值,不保存IP本身)。可选:推送订阅、通知设置、关注的潮流、关注地区(仅区/郡名称)、报告内容、报告照片(不公开)、回复用邮箱。客服中心:反馈标题与内容、相关页面链接、回复邮箱(仅在填写时)、附加的截图或视频(仅在添加时,不公开)
店主:Kakao会员号、营业执照号(仅保存前5位)、商号、店铺信息、行业、可选邮箱(仅在填写邮箱时开启每日摘要,可随时关闭)。负责人姓名与开业日期仅用于营业信息真伪核验,不保存
位置信息:“我的附近”只在浏览器内使用,不会发送或保存到服务器。

3. 保存期限

报告照片30天,报告自由输入90天,网络识别值2天内,设备ID与通知设置为最后使用后1年或申请删除时,店主账号至申请注销,删除与更正请求记录处理后1年,客服中心回复邮箱处理完成后90天(未处理则受理后1年),客服中心反馈标题、内容与链接处理完成后1年,附加的截图与视频处理完成后90天(未处理则受理后1年,未提交的附件1天内)。到期后自动删除。

4. 向第三方提供

除法律规定外不向第三方提供。

5. 委托与跨境传输

Vercel(托管,美国)、Supabase(数据库与文件存储,韩国(首尔区域))、Anthropic(报告自动审核、收集内容分析、商号与店铺名称比对,美国)、Telegram(运营者通知,含客服中心摘要,隐藏链接与联系方式,阿联酋等)、Resend(邮件,向运营者转发客服中心摘要,隐藏链接、联系方式与回复邮箱,美国)、浏览器推送服务(美国等)、Kakao(登录与地点搜索,韩国)、韩国国税厅(公共数据门户,营业状态与真伪核验,韩国)。

6. 权利与联系方式

可通过 /request 或 gksql0996@gmail.com 申请查阅、更正、删除、停止处理或转移。个人信息保护负责人 박한비(代表)·0502-6683-7022·gksql0996@gmail.com。

7. 自动化决策

报告审核分数(含AI照片与文字核查)决定门店是否显示“已确认”,分数低也不会拒绝,而是显示“未确认”。店主认证使用AI比对商号,不明确时由运营者审核。您可以要求说明、拒绝或人工复核,我们将在15天内答复。